Technische vertalingen

Een technische vertaling nodig?

Wanneer u een technisch document te vertalen heeft of een tekst met hoge techniciteit dan zorgen wij ervoor dat deze vertaling door de juiste vertaler wordt uitgevoerd.

Dit soort vertalingen vraagt immers om een gespecialiseerde vertaler. Technische vertalers hebben niet alleen de deskundigheid om de vertaling tot een goed einde te brengen maar ze voorzien ook meertalige naslagwerken waarop zij tijdens het vertaalproces beroep kunnen doen en ze zorgen ervoor dat ze op de hoogte blijven van de laatste evoluties binnen de vakgebieden waarin ze actief zijn. Het gebruik van van de juiste terminologie is onontbeerlijk.

Het hooeft geen betoog dat wij ook voor technische vertalingen enkel gebruik maken van native spreakers die de grammatica van hun moedertaal volkomen beheersen.

Voorbeelden van technische vertalingen

• handleidingen
• software-documentatie
• productspecificaties
• veiligheidsvoorschriften

Vertrouwelijkheid

Al onze vertalers zijn professionals die uw technische documenten vertrouwelijk behandelen.